Perfect Misunderstanding February 14, 2009
Posted by electromagnetic in Lines.add a comment
Sometimes I wish
I did not wish
That I wish
To be understood
Jili, Juvenilia, 1429
A Nursling Bright December 13, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.Tags: Rumi
add a comment
Why wilt thou dwell
In mouldy cell,
A captive, O my heart?
Speed, speed the flight!
A nursling bright
Of yonder world thou art.
Rumi, Divan-e Shams-e Tabriz
(Translated by R. A. Nicholson)
When They See Me Dead September 26, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.Tags: Ghazali, Martin Lings
add a comment
Say unto brethren when they see me dead,
And weep for me, lamenting me in sadness:
‘Think ye I am this corpse ye are to bury?
I swear by God, this dead one is not I.
I in the Spirit am, and this my body
My dwelling was, my garment for a time.
I am a treasure: hidden I was beneath
This talisman of dust, wherein I suffered.
I am a pearl; a shell imprisoned me,
But leaving it, all trials I have left.
I am a bird, and this was once my cage;
But I have flown, leaving it as a token.
I praise God who hath set me free, and made
For me a dwelling in the heavenly heights.
Ere now I was a dead man in your midst,
But I have come to life, and doffed my shroud.’
Ghazali (d. 1111 CE), 45 in Sufi Poems. Trans. Martin Lings. Cambridge, UK: Islamic Texts Society, 2004.
Ishmael My Brother July 31, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.Tags: Abraham, Ishmael, Israel, Shin Shalom
add a comment
Ishmael my brother,
How long shall we fight each other?
My brother from times bygone,
My brother – Hagar’s son,
My brother, the wandering one.
One angel was sent to us both,
One angel watched over our growth -
There in the wilderness, death threatening through thirst,
I a sacrifice on the altar, Sarah’s first.
Ishmael my brother, hear my plea:
It was the angel who tied thee to me …
Time is running out, put hatred to sleep,
Shoulder to shoulder, let’s water our sheep.
Shalom, Shin. In Forms of Prayer edited by J. Magonet and L. Blue. London: RSGB, 1985, III, p. 891. Quoted in “Abraham from a Jewish Perspective” by Sybil Sheridan found in Abraham’s Children: Jews, Christians and Muslims in Conversation edited by Norman Solomon, Richard Harries and Tim Winter. London: T&T Clark, 2006.
Call for Change July 8, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.Tags: Abdal-Hakim Murad
add a comment
Rigour of Moses, Ahmad’s mercy,
Beauty of Jesus, heralds all.
In Adam’s heirs no controversy,
Call for change, don’t change the call!
Abdal-Hakim Murad, Contentions 12, no. 86.
Hold Fast May 17, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.comments closed
Oh Doctor, my Doctor!
You wisely prescribed
For your ailing patients
Medicine true and tried
Dispensed by your Beloved
The one who lived and died
For you and none beside
Oh Doctor, my Doctor!
I need your Remedy
Forgive me my sins by
Your generosity
I prayed not as I ought
Gave too little charity
But now for you I fast
To taste my reality
To realize I need you
To save and protect me
From my depravity
Help me fast
To hold fast
And to Fast
Jili, Juvenilia, 1428.
Between Lovers April 19, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.comments closed
The salah is our tryst.
Suras are your letters.
Life is our engagement,
Death our wedding.
Jili, Juvenilia, 1429.
A Lullaby April 16, 2008
Posted by electromagnetic in Lines.add a comment
Rest awhile my darling child
Have no fear when you close your eyes
I am right here by your side
I am right here by your side
Show your mother gratitude
For she kisses away your cries
She is right here by your side
She is right here by your side
Know this world will break your heart
Try your best to improvise
Bear the pain of your life
Bear the pain of your life
Everyday Iblis will call
So beware of his truths and lies
Love the One who does not die
Love the One who does not die
Be patient like Fatima
Love Muhammad and realize
Your reunion with them is nigh
Our reunion with them is nigh
Jili, Juvenilia, 1428.
In the Fall October 20, 2007
Posted by electromagnetic in Lines.comments closed
Tears fall from
My eyes
Like rain falls from
The sky
Intermittently
Torrentially
Irresistibly
I should have expected this
Stormy weather
In the Fall
Jili, Juvenilia, 1428.
Jimmy Jet and his TV Set August 26, 2007
Posted by electromagnetic in Lines.Tags: Shel Silverstein, Television
add a comment
I’ll tell you the story of Jimmy Jet –
And you know what I tell you is true.
He loved to watch his TV set
Almost as much as you.
He watched all day, he watched all night
Till he grew pale and lean,
From “The Early Show” to “The Late Late Show”
And all the shows between.
He watched till his eyes were frozen wide,
And his bottom grew into his chair.
And his chin turned into a tuning dial,
And antennae grew out of his hair.
And his brains turned into TV tubes,
And his face to a TV screen.
And two knobs saying “VERT.” and “HORIZ.”
Grew where his ears had been.
And he grew a plug that looked like a tail
So we plugged in little Jim.
And now instead of him watching TV
We all sit around and watch him.
Shel Silverstein, Where the Sidewalk Ends, 1974.
Television August 24, 2007
Posted by electromagnetic in Lines.Tags: Roald Dahl, Television
add a comment
The most important thing we’ve learned,
So far as children are concerned,
Is never, NEVER, NEVER let
Them near your television set –
Or better still, just don’t install
The idiotic thing at all.
In almost every house we’ve been,
We’ve watched them gaping at the screen.
They loll and slop and lounge about,
And stare until their eyes pop out.
(Last week in someone’s place we saw
A dozen eyeballs on the floor.)
They sit and stare and stare and sit
Until they’re hypnotised by it,
Until they’re absolutely drunk
With all that shocking ghastly junk.
Oh yes, we know it keeps them still,
They don’t climb out the window sill,
They never fight or kick or punch,
They leave you free to cook the lunch
And wash the dishes in the sink –
But did you ever stop to think,
To wonder just exactly what
This does to your beloved tot?
IT ROTS THE SENSE IN THE HEAD!
IT KILLS IMAGINATION DEAD!
IT CLOGS AND CLUTTERS UP THE MIND!
IT MAKES A CHILD SO DULL AND BLIND
HE CAN NO LONGER UNDERSTAND
A FANTASY, A FAIRYLAND!
HIS BRAIN BECOMES AS SOFT AS CHEESE!
HIS POWERS OF THINKING RUST AND FREEZE!
HE CANNOT THINK — HE ONLY SEES!
‘All right!’ you’ll cry. ‘All right!’ you’ll say,
‘But if we take the set away,
What shall we do to entertain
Our darling children? Please explain!’
We’ll answer this by asking you,
‘What used the darling ones to do?
‘How used they keep themselves contented
Before this monster was invented?’
Have you forgotten? Don’t you know?
We’ll say it very loud and slow:
THEY … USED … TO … READ!
They’d READ and READ,
AND READ and READ, and then proceed
To READ some more.
Great Scott! Gadzooks!
One half their lives was reading books!
The nursery shelves held books galore!
Books cluttered up the nursery floor!
And in the bedroom, by the bed,
More books were waiting to be read!
Such wondrous, fine, fantastic tales
Of dragons, gypsies, queens, and whales
And treasure isles, and distant shores
Where smugglers rowed with muffled oars,
And pirates wearing purple pants,
And sailing ships and elephants,
And cannibals crouching ’round the pot,
Stirring away at something hot.
(It smells so good, what can it be?
Good gracious, it’s Penelope.)
The younger ones had Beatrix Potter
With Mr. Tod, the dirty rotter,
And Squirrel Nutkin, Pigling Bland,
And Mrs. Tiggy-Winkle and-
Just How The Camel Got His Hump,
And How the Monkey Lost His Rump,
And Mr. Toad, and bless my soul,
There’s Mr. Rate and Mr. Mole-
Oh, books, what books they used to know,
Those children living long ago!
So please, oh please, we beg, we pray,
Go throw your TV set away,
And in its place you can install
A lovely bookshelf on the wall.
Then fill the shelves with lots of books,
Ignoring all the dirty looks,
The screams and yells, the bites and kicks,
And children hitting you with sticks-
Fear not, because we promise you
That, in about a week or two
Of having nothing else to do,
They’ll now begin to feel the need
Of having something to read.
And once they start — oh boy, oh boy!
You watch the slowly growing joy
That fills their hearts. They’ll grow so keen
They’ll wonder what they’d ever seen
In that ridiculous machine,
That nauseating, foul, unclean,
Repulsive television screen!
And later, each and every kid
Will love you more for what you did.
Roald Dahl, Charlie and the Chocolate Factory, 1964.